Hydraulický olej 32, 46 nebo 68? Číslo neříká, který olej je kvalitnější. Říká především, jakou má olej viskozitu při referenční teplotě 40 °C. ISO VG 32 je řidší, ISO VG 46 viskóznější a ISO VG 68 ještě viskóznější. Správná volba ale nezačíná pravidlem „32 do zimy a 68 do léta“ – začíná manuálem stroje, požadavkem čerpadla a skutečnou provozní teplotou hydrauliky.
ISO VG 32, 46 a 68 jsou viskozitní třídy, nikoliv stupně kvality hydraulického oleje. Čím vyšší číslo, tím vyšší je kinematická viskozita oleje při 40 °C. Norma ISO 3448 vytváří společný systém viskozitních tříd pro průmyslová kapalná maziva včetně hydraulických kapalin. [1]
To ale neznamená, že lze při výběru jednoduše říct „řidší olej je rychlejší“ nebo „hustší olej lépe chrání“. Hydraulická kapalina musí být dostatečně viskózní pro mazací film a omezení vnitřních úniků, ale současně dostatečně tekutá, aby se dobře nasávala do čerpadla a nezvyšovala zbytečně tlakové a energetické ztráty.
Eaton proto popisuje volbu viskozity jako kompromis mezi mechanickou účinností a objemovou účinností a doporučuje vybírat viskozitní třídu podle minimální, normální a maximální provozní teploty systému – s hlavním důrazem na požadavky čerpadel a hydromotorů. [2]
Co znamená ISO VG? Číslo udává viskozitní třídu průmyslového oleje při 40 °C
ISO VG je mezinárodní klasifikace kinematické viskozity průmyslových kapalných maziv při 40 °C. Zkratka VG znamená Viscosity Grade, tedy viskozitní třída. ISO 3448 je aktuální standard klasifikace; jeho současná edice byla naposledy znovu potvrzena v roce 2023. [1]
U třídy ISO VG 32 je jmenovitá hodnota přibližně 32 mm²/s při 40 °C, u ISO VG 46 přibližně 46 mm²/s a u ISO VG 68 přibližně 68 mm²/s. Jednotka mm²/s je totéž co centistoke, zkráceně cSt.
Vyšší číslo ISO VG neznamená vyšší kvalitu oleje
ISO VG 68 není kvalitnější než ISO VG 46 a ISO VG 32 není „slabší“ olej. Číslo popisuje viskozitu. Kvalita a vhodnost hydraulického oleje se posuzuje také podle typu oleje, výkonových norem, aditivace, čistoty a požadavků konkrétního hydraulického systému.
Reálná data ukazují rozdíl jasně: ISO VG 32, 46 a 68 mají přibližně 30, 46 a 68 mm²/s při 40 °C
Na jedné produktové řadě je dobře vidět, že vyšší číslo znamená vyšší kinematickou viskozitu. ExxonMobil u řady Mobil Hydraulic AW uvádí při 40 °C hodnoty 30,2 mm²/s pro ISO VG 32, 46,1 mm²/s pro ISO VG 46 a 67,9 mm²/s pro ISO VG 68. [4]
Příklad: kinematická viskozita Mobil Hydraulic AW při 40 °C
Čím delší žlutý pruh, tím vyšší je kinematická viskozita oleje při stejné teplotě.
Zdroj dat: ExxonMobil, Mobil Hydraulic AW Series. Hodnoty jsou typickými vlastnostmi konkrétní produktové řady a slouží zde pouze jako názorný příklad rozdílu mezi viskozitními třídami – vyšší hodnota neznamená vyšší kvalitu oleje.
Jak teplota ovlivňuje hydraulický olej? Za studena houstne a po zahřátí řídne
Viskozita hydraulického oleje se s teplotou výrazně mění: při ochlazení roste a při zahřátí klesá. Proto olej, který má při 40 °C správnou viskozitu, může být při velmi nízkém startu příliš hustý nebo při vysoké provozní teplotě příliš řídký.
Eaton doporučuje při volbě hydraulické kapaliny zohlednit minimální, běžnou a maximální provozní teplotu a zajistit, aby viskozita při skutečné pracovní teplotě zůstala v rozmezí požadovaném především čerpadlem a motorem. [2]
Neexistuje univerzální pravidlo „ISO VG 32 do zimy a ISO VG 68 do léta“
U venkovní techniky může být místo sezónního přecházení mezi 32 a 68 správným řešením například olej typu HVLP s vysokým viskozitním indexem. Proto se vždy řeší současně ISO VG třída i typ hydraulické kapaliny, nikoliv jen číslo.
Co se stane, když použijete příliš řídký hydraulický olej?
Příliš nízká viskozita zvyšuje vnitřní úniky a ztenčuje mazací film mezi pohybujícími se částmi. Parker uvádí jako hlavní důsledky nízké viskozity vyšší úniky přes těsnicí vůle v čerpadlech a ventilech a tenčí mazací film, který zvyšuje riziko přímého kontaktu kov na kov a opotřebení. [3]
- vyšší vnitřní úniky v čerpadlech, ventilech a hydromotorech,
- pokles objemové účinnosti systému,
- tenčí mazací film,
- vyšší riziko kontaktu kov na kov a opotřebení,
- horší schopnost utěsnit přesné pracovní vůle hydraulických komponentů.
Co se stane, když použijete příliš hustý hydraulický olej?
Příliš vysoká viskozita zvyšuje odpor proti proudění a může zhoršit nasávání čerpadla, odezvu hydrauliky i celkovou účinnost. Eaton spojuje vysokou viskozitu s pomalejším chodem, sníženou mechanickou účinností, energetickými ztrátami a zvýšenou teplotou kapaliny. Upozorňuje také na riziko kavitace a horšího uvolňování vzduchu. [2]
Parker podobně uvádí vyšší tlakové ztráty v potrubí a komponentách, snížení hydraulicko-mechanické účinnosti a větší tlakový pokles na sací straně čerpadla, který může přispívat ke kavitaci. [3]
- pomalejší reakce hydrauliky,
- vyšší tlakové ztráty a odpor při proudění,
- vyšší energetické ztráty a zahřívání,
- horší čerpatelnost za studena,
- riziko problémů na sací straně čerpadla a kavitace.
Kdy se používá ISO VG 32, 46 a 68? Typické aplikace jsou jen orientační
ISO VG 32 bývá vhodnější tam, kde je požadována nižší viskozita, ISO VG 46 je velmi běžná střední třída a ISO VG 68 se používá v systémech, které vyžadují viskóznější náplň. Konkrétní aplikaci ale vždy určuje výrobce zařízení.
Můžu dát hydraulický olej 46 místo 32 nebo 68? Ne automaticky
Jinou viskozitní třídu používejte pouze tehdy, pokud ji výrobce stroje připouští nebo je změna technicky zdůvodněná podle teplot, čerpadla a ostatních komponentů. Přechod 32 → 46 nebo 46 → 68 není jen změna čísla na etiketě – mění odpor při proudění, mazací film, netěsnosti i chování při startu.
Lze použít ISO VG 46 místo ISO VG 32?
Pouze pokud to systém dovoluje. Olej 46 bude při stejné teplotě viskóznější. To může zhoršit studené starty a zvýšit ztráty, pokud byl systém navržený pro 32.
Lze použít ISO VG 68 místo ISO VG 46?
Také ne automaticky. Vyšší viskozita může být u některých horkých systémů žádoucí, ale jinde může způsobit vyšší odpor, pomalou hydrauliku nebo problémy na sací straně čerpadla.
Lze míchat hydraulický olej ISO VG 32 a 46? Míchání není správný způsob, jak „vyrobit“ mezilehlou viskozitu
Bez potvrzené kompatibility konkrétních produktů je lepší rozdílné hydraulické oleje nemíchat. I když mohou být dvě minerální kapaliny fyzicky mísitelné, výsledná směs bude mít jinou viskozitu a může se změnit také výkon aditiv, odlučování vzduchu a vody nebo filtrovatelnost.
Pokud potřebujete přejít z jedné ISO VG třídy na jinou, postupujte podle doporučení výrobce zařízení nebo dodavatele oleje a zvažte kontrolovanou výměnu náplně. Náhodné dolévání 32 do 46 není přesná ani předvídatelná metoda nastavení viskozity.
ISO VG 46 není totéž co HLP 46 nebo HVLP 46 – číslo a typ oleje popisují dvě různé věci
ISO VG říká, jakou má olej viskozitní třídu; HLP nebo HVLP popisuje výkonovou skupinu a další vlastnosti hydraulické kapaliny. Proto existují například HLP 32, HLP 46 a HLP 68, ale zároveň také HVLP 32, HVLP 46 a HVLP 68.
Řada Eni OSO 32 / 46 / 68 je praktický příklad hydraulických olejů HLP / HM ve třech různých ISO VG třídách. Eni u všech tří variant uvádí DIN 51524-2 HLP a ISO 11158 HM. [5]
Řada Eni Arnica 32 / 46 / 68 zase ukazuje, že stejná čísla existují také u olejů typu HVLP / HV. Eni Arnica je určena pro hydraulické systémy s požadavkem na vysoký viskozitní index a širší teplotní rozsah. [6]
Nejdříve zjistěte typ oleje a až potom vybírejte číslo ISO VG
Pokud manuál říká například HVLP 46, nestačí koupit libovolný hydraulický olej ISO VG 46. Musí odpovídat také požadované skupině HVLP / HV. Pro základní orientaci můžete porovnat kategorie hydraulické oleje HLP / HM a hydraulické oleje HVLP.
Eni OSO 32, 46 a 68 ukazují rozdíl mezi viskozitami ve stejné produktové řadě
Nejjednodušší je porovnávat 32, 46 a 68 v jedné stejné produktové řadě. Eni OSO 32, OSO 46 a OSO 68 jsou všechny protioděrové hydraulické oleje HLP / HM; hlavní rozdíl pro tento článek je jejich viskozitní třída. [5]
Pokud potřebujete hydraulický olej s vyšším viskozitním indexem pro proměnlivé teploty, stejný princip lze vidět na řadě ENI Arnica 32, ENI Arnica 46 a ENI Arnica 68.
Jak vybrat správnou viskozitu hydraulického oleje? Postupujte v šesti krocích
Hydraulické oleje ISO VG 32, 46 a 68 na Oleje.Pro vybírejte podle viskozity i specifikace
Pro standardní protioděrovou hydrauliku najdete více viskozit v kategorii hydraulické oleje HLP / HM. Pokud výrobce požaduje vysoký viskozitní index a širší teplotní rozsah, přejděte do kategorie hydraulické oleje HVLP.
Pro konkrétní HLP viskozity můžete použít také podkategorie hydraulické oleje HLP 32 a hydraulické oleje HLP 46. Širší nabídku dalších průmyslových maziv najdete v kategorii průmyslové oleje a maziva.
Nejčastější otázky k hydraulickému oleji ISO VG 32, 46 a 68
Je hydraulický olej 68 lepší než 46?
Ne. ISO VG 68 je pouze viskóznější. Pokud systém potřebuje ISO VG 46, použití 68 může zhoršit proudění, zvýšit tlakové ztráty a zkomplikovat studený start.
Je ISO VG 32 nejlepší hydraulický olej do zimy?
Ne automaticky. Nižší viskozita může být za chladu výhodná, ale venkovní stroj může místo změny ISO VG vyžadovat například HVLP olej s vysokým viskozitním indexem. Rozhoduje výrobce a skutečný teplotní rozsah.
Jaký hydraulický olej do bagru – 32, 46 nebo 68?
Z typu stroje samotného to určit nelze. Zkontrolujte manuál bagru, požadovanou ISO VG třídu, zda je předepsán HLP nebo HVLP, a teploty, ve kterých stroj pracuje.
Co znamená HLP 46?
HLP říká typ protioděrového hydraulického oleje a 46 jeho ISO VG viskozitní třídu. Stejně mohou existovat například HLP 32, HLP 68 nebo HVLP 46.
Mohu smíchat ISO VG 32 a ISO VG 46?
Bez potvrzení kompatibility konkrétních olejů to nedoporučujeme. Výsledná směs nebude přesně odpovídat ani jedné původní třídě a mohou se změnit také další vlastnosti náplně.
Co si zapamatovat z ISO VG 32 vs. 46 vs. 68? Vyšší číslo znamená vyšší viskozitu, ne vyšší kvalitu
ISO VG 32 je řidší, ISO VG 46 je viskóznější a ISO VG 68 ještě viskóznější. To je základní rozdíl. Správná třída ale musí fungovat v konkrétním čerpadle, při skutečné provozní teplotě a v požadovaném typu hydraulické kapaliny.
- Číslo ISO VG není známka kvality.
- Příliš řídký olej zvyšuje vnitřní úniky a ztenčuje mazací film.
- Příliš hustý olej zvyšuje odpor, tlakové ztráty a riziko problémů při sání čerpadla.
- 32 / 46 / 68 neměňte jen podle ročního období, ceny nebo dostupnosti.
- Vedle ISO VG vždy ověřte také HLP, HVLP nebo jinou požadovanou specifikaci.
Jednoduché pravidlo: nekupujte hydraulický olej podle toho, které číslo působí „silněji“. Kupte viskozitu a specifikaci, kterou skutečně potřebuje váš stroj.
Potřebujete poradit s viskozitou hydraulického oleje?
Pokud si nejste jistí, zda váš stroj potřebuje ISO VG 32, 46 nebo 68, pošlete nám označení stroje nebo fotografii údajů z manuálu. Pomůžeme vám najít vhodný hydraulický olej podle požadované viskozity, typu kapaliny a technické specifikace.
O autorovi
Oleje.Pro redakce se v oboru olejů, maziv a provozních kapalin pohybuje již více než 20 let. Oleje.Pro se specializuje na motorové, převodové, hydraulické a další průmyslové oleje a maziva. Při tvorbě odborného obsahu vycházíme z technických listů výrobců, mezinárodních klasifikací, dokumentace výrobců hydraulických komponentů a praktických požadavků na správný výběr oleje pro konkrétní stroj nebo zařízení.
Odborné zdroje
- ISO 3448:1992. Industrial liquid lubricants — ISO viscosity classification. Norma vytváří systém ISO viskozitních tříd pro průmyslová kapalná maziva a hydraulické kapaliny; edice byla znovu potvrzena jako aktuální v roce 2023. ISO 3448.
- Eaton. Selecting fluids for hydraulic pumps. White paper, 2016. Použito pro vztah viskozity, účinnosti, provozní teploty, kavitace a správného výběru hydraulické kapaliny. Eaton – Selecting fluids for hydraulic pumps.
- Parker Hannifin. Hydraulic Fluid – General Description / Power Transmission. Použito pro důsledky příliš nízké a příliš vysoké viskozity, zejména vnitřní úniky, mazací film, tlakové ztráty a sací podmínky čerpadla. Parker – Hydraulic Fluid guidance.
- ExxonMobil. Mobil Hydraulic AW Series. Použito jako konkrétní příklad skutečných kinematických viskozit ISO VG 32, 46 a 68 při 40 °C. Mobil Hydraulic AW Series.
- Enilive / Eni. Eni OSO. Produktová řada protioděrových hydraulických olejů HLP / HM dostupná mimo jiné v ISO VG 32, 46 a 68. Eni OSO.
- Enilive / Eni. Eni Arnica. Řada hydraulických olejů HVLP / HV s vysokým viskozitním indexem, dostupná mimo jiné v ISO VG 32, 46 a 68. Eni Arnica.