jaký je rozdíl?
Jedno číslo patří k benzinovým motorům, druhé k dieselovým. Přesto je velmi často najdete společně na stejném motorovém oleji. Vysvětlíme proč a ukážeme, podle čeho skutečně vybírat.
Nejjednodušší odpověď: specifikace VW 504 00 se vztahuje k benzinovým motorům, zatímco VW 507 00 k dieselovým motorům. Volkswagen tyto kódy používá jako vlastní normy motorového oleje a doporučuje vždy hledat přesný požadavek konkrétního vozu v manuálu nebo další dokumentaci vozidla.[1]
Tím ale vysvětlení nekončí. Na obalu oleje totiž velmi často uvidíte zápis VW 504 00 / 507 00. Není to chyba ani jedna společná norma. Znamená to, že konkrétní olej získal schválení pro obě specifikace současně a může být použit v odpovídajících benzinových i dieselových motorech, pokud souhlasí také ostatní požadavky výrobce.
Proto při výběru nestačí říct: „mám Volkswagen a potřebuji 5W-30“. Je potřeba zjistit přesnou specifikaci. V nabídce motorových olejů totiž mohou mít dva produkty stejnou viskozitu, ale zcela jiné automobilové schválení.
Co znamenají VW 504 00 a VW 507 00? Jde o požadavky Volkswagenu, ne o viskozitu
VW 504 00 a VW 507 00 jsou OEM specifikace motorového oleje. OEM zde jednoduše znamená požadavek výrobce automobilu – v tomto případě koncernu Volkswagen.
Taková specifikace je něco jiného než označení SAE, například 5W-30. SAE popisuje především viskozitní chování oleje, tedy jak se olej chová za studena a při zahřátém motoru. VW specifikace naproti tomu stanovuje další výkonnostní požadavky, které musí olej pro dané použití splnit.
5W-30 a VW 507 00 nejsou dvě varianty stejného údaje
Olej může být například SAE 5W-30 + VW 507 00. První údaj říká něco o viskozitě, druhý o požadavcích automobilky. Pro správný výběr mohou být důležité oba.
Pokud se chcete v tomto rozdílu zorientovat podrobněji, doporučujeme článek Proč není každý olej 5W-30 stejný: viskozita nestačí.
VW 504 00 vs. VW 507 00: hlavní rozdíl je benzinový vs. dieselový motor
Aktuální materiály Volkswagenu uvádějí VW 504 00 mezi normami pro benzinové motory a VW 507 00 mezi normami pro dieselové motory.[1] To je nejdůležitější rozdíl, který si potřebujete zapamatovat.
| Oblast | VW 504 00 | VW 507 00 |
|---|---|---|
| Základní určení | Vybrané benzinové motory | Vybrané dieselové motory |
| Typ paliva | Benzin | Nafta |
| DPF | Není hlavním rozlišovacím znakem normy | Velmi důležitá specifikace u řady dieselových motorů s DPF |
| Mohou být na jednom oleji? | Ano – olej může mít schválení 504 00 i 507 00 | Ano – velmi často se uvádí společně s 504 00 |
| Je to viskozita? | Ne | Ne |
| Jak vybrat? | Hledejte 504 00, pokud ji požaduje váš benzinový motor | Hledejte 507 00, pokud ji požaduje váš dieselový motor |
Proč jsou VW 504 00 a 507 00 téměř vždy napsané společně?
Protože jeden moderní motorový olej může být navržen a schválen tak, aby splnil obě specifikace současně. Výrobce pak na obalu nebo v technickém listu uvede například:
VW 504 00 / 507 00 Approved
Praktickým příkladem je Eni i-Sint 5W-30. Aktuální dokumentace Eni uvádí ACEA C3 a oficiální schválení VW 504 00 a VW 507 00 společně. Produkt je určen pro benzinové i dieselové motory podle konkrétních požadavků výrobce vozidla.[2]
To znamená, že pokud máte benzinový motor vyžadující VW 504 00, přítomnost čísla 507 00 na stejné lahvi ničemu nevadí. A pokud máte diesel vyžadující VW 507 00, nevadí, že olej současně nese schválení VW 504 00.
Rozhoduje přítomnost normy, kterou skutečně potřebujete
Pokud manuál požaduje VW 507 00, je olej označený VW 504 00 / 507 00 z hlediska této VW normy správný, protože požadovaná 507 00 je mezi jeho schváleními.
Můžu použít VW 504 00 místo VW 507 00?
Ne pouze na základě podobného čísla. Pokud dieselový motor požaduje VW 507 00, musí mít vybraný olej právě tuto specifikaci.
Jiná situace nastává, když je na jednom produktu uvedeno VW 504 00 / 507 00. Takový olej má požadovanou VW 507 00 zároveň s VW 504 00, takže nejde o nahrazení jedné normy druhou.
Stejný princip platí opačně. Pro benzinový motor vyžadující VW 504 00 vybírejte olej, který má VW 504 00 skutečně uvedenou mezi odpovídajícími schváleními či specifikacemi.
Jak souvisí VW 507 00 s DPF filtrem?
U moderního dieselu už olej nemaže pouze motor. Jeho chemické složení musí být vhodné také pro systémy, které zpracovávají výfukové plyny. Typickým příkladem je DPF – filtr pevných částic.
Část motorového oleje se během provozu vždy spotřebuje a spálí. Z některých jeho složek potom může vznikat nehořlavý popel, který se z DPF při běžné regeneraci neodstraní. Proto jsou pro řadu moderních motorů požadovány oleje s kontrolovaným obsahem popelotvorných složek.
Například Eni u oleje i-Sint tech VK 0W-30 se schválením VW 504 00 / 507 00 výslovně uvádí nízký obsah sulfátového popela, fosforu a síry a vhodnost pro moderní systémy následného zpracování výfukových plynů.[3]
Problematiku vysvětlujeme podrobněji v samostatném článku Motorový olej a DPF filtr: proč záleží na správné specifikaci.
Musí být olej VW 504 00 / 507 00 vždy 5W-30?
Ne. VW 504 00 / 507 00 je specifikace výrobce, zatímco 5W-30 je viskozitní třída SAE. Tyto dva údaje proto nelze zaměňovat.
Dobře je to vidět přímo na současné nabídce Eni. Výrobce má například:
| Produkt | SAE | VW schválení | Další důležitý údaj |
|---|---|---|---|
| Eni i-Sint 5W-30 | 5W-30 | VW 504 00 / 507 00 Approved | ACEA C3, Mid SAPS |
| Eni i-Sint tech VK 0W-30 | 0W-30 | VW 504 00 / 507 00 Approved | ACEA C3, VW TL 52545 |
Oba produkty tedy mohou mít stejná VW schválení, ale jinou zimní viskozitní třídu. Proto nevybírejte mezi 0W-30 a 5W-30 jen podle toho, který olej působí moderněji nebo „řidčeji“. Použijte viskozitu, kterou pro váš konkrétní motor dovoluje výrobce.
Jak vybrat správný olej VW 504 00 nebo 507 00 krok za krokem
Nejspolehlivější cesta není začít v e-shopu podle ceny nebo podle nápisu 5W-30. Začněte u požadavků konkrétního auta.
Jeden model auta může během několika let používat více motorů a několik různých olejových specifikací.
Volkswagen doporučuje hledat VW normu v návodu, digitální dokumentaci nebo podle konkrétního vozidla. Označení má podobu například VW 504 00 nebo VW 507 00.[1]
Norma výrobce a viskozita nejsou totéž. Pokud výrobce předepisuje konkrétní SAE třídu, musí vybraný olej odpovídat také jí.
Pokud potřebujete VW 507 00, nestačí podobná VW norma ani stejná viskozita. Hledejte přesné označení VW 507 00.
Jakmile znáte správnou normu a viskozitu, můžete porovnávat značku, cenu, velikost balení a další praktické vlastnosti.
Na Oleje.Pro můžete začít v přehledu motorových olejů podle normy výrobce nebo v kategorii motorových olejů pro Volkswagen, Audi, Škoda a SEAT.
Je VW 504 00 / 507 00 automaticky LongLife olej?
Tyto specifikace jsou běžně spojeny s moderními servisními režimy a výrobci olejů u odpovídajících produktů uvádějí možnost využití delších výměnných intervalů v souladu s pokyny výrobce vozidla.[2][3]
Důležitá je právě poslední část věty. Samotný nápis VW 504 00 / 507 00 vám nedává právo libovolně prodloužit interval výměny oleje. O servisním režimu rozhoduje konkrétní vozidlo, jeho nastavení a servisní předpis.
LongLife olej neznamená „měňte olej co nejpozději“
Olej může být technicky určený pro prodloužený servisní režim, ale skutečný interval se vždy řídí předpisem a systémem údržby konkrétního auta.
A co VW 502 00, 505 01 nebo 508 00 / 509 00?
VW 504 00 a 507 00 nejsou jediné specifikace koncernu. U jiných motorů se můžete setkat například s VW 502 00, VW 505 01 nebo s novější koncepcí VW 508 00 / 509 00.
To je důvod, proč není bezpečné vybírat olej pouze podle značky automobilu nebo podle věku vozu. Starší ani novější číslo normy automaticky neznamená lepší olej pro váš motor.
Zvlášť důležité je nezaměňovat VW 504 00 / 507 00 s VW 508 00 / 509 00. Tyto specifikace se používají u vybraných novějších motorů a jsou spojeny například s oleji SAE 0W-20. Nejde o univerzální náhradu za 504/507.[3]
| VW norma | Zjednodušená orientace | Co udělat |
|---|---|---|
| VW 504 00 | Vybrané benzinové motory | Použít při požadavku VW 504 00 |
| VW 507 00 | Vybrané dieselové motory | Použít při požadavku VW 507 00 |
| VW 505 01 | Jiná dieselová specifikace používaná u vybraných motorů | Nezaměňovat automaticky s 507 00 |
| VW 508 00 / 509 00 | Vybrané novější motory, často SAE 0W-20 | Pouze při výslovném požadavku výrobce |
Jaký olej tedy vybrat pro Volkswagen, Audi, Škoda nebo SEAT?
Pokud máte v dokumentaci uvedeno VW 504 00, hledejte olej se schválením VW 504 00. Pokud je předepsáno VW 507 00, hledejte VW 507 00.
Jestliže najdete olej s označením VW 504 00 / 507 00 Approved, může pokrývat oba požadavky – podle toho, zda jde o odpovídající benzinový nebo dieselový motor.
Potom ještě ověřte SAE viskozitu. Pokud výrobce pro konkrétní motor připouští 5W-30, může být vhodnou variantou například Eni i-Sint 5W-30 se schválením VW 504 00 / 507 00. Pro aplikace vyžadující odpovídající 0W-30 je v nabídce také Eni i-Sint tech VK 0W-30.
Nejde ale o doporučení těchto olejů do každého Volkswagenu, Audi, Škody nebo SEATu. Konkrétní produkt je správný pouze tehdy, když jeho viskozita a požadované schválení odpovídají konkrétnímu motoru.
Časté otázky k VW 504 00 a VW 507 00
Je VW 504 00 stejné jako VW 507 00?
Ne. VW 504 00 a VW 507 00 jsou dvě odlišné specifikace. Zjednodušeně se 504 00 vztahuje k benzinovým a 507 00 k dieselovým motorům. Jeden olej ale může mít schválení pro obě.
Proč je na oleji napsáno VW 504 00 / 507 00?
Protože konkrétní formulace oleje může splňovat a mít schválené obě specifikace současně. Takový olej lze použít v odpovídajících benzinových i dieselových aplikacích podle předpisu výrobce.
Je každý olej 5W-30 vhodný pro VW 507 00?
Ne. 5W-30 označuje viskozitu. Olej musí mít VW 507 00 výslovně uvedenou mezi svými odpovídajícími specifikacemi či schváleními.
Potřebuji VW 507 00, když mám diesel s DPF?
U řady dieselových vozidel koncernu Volkswagen s DPF je VW 507 00 důležitým požadavkem, ale samotná přítomnost DPF nestačí k bezpečnému určení oleje. Rozhodující je servisní dokumentace konkrétního motoru.
Je 0W-30 s VW 504/507 lepší než 5W-30?
Ne automaticky. Obě viskozity mohou existovat se schválením VW 504 00 / 507 00. Správná je ta varianta, kterou pro konkrétní motor povoluje výrobce.
Můžu místo VW 504/507 použít VW 508/509?
Ne bez výslovného povolení výrobce. VW 508 00 / 509 00 představují jinou olejovou koncepci pro vybrané motory a nelze je považovat za automatickou náhradu za VW 504 00 / 507 00.
VW 504 00 nebo 507 00? Rozhoduje přesný požadavek vašeho motoru
Rozdíl mezi VW 504 00 a VW 507 00 je ve skutečnosti poměrně jednoduchý: 504 00 patří k benzinovým, 507 00 k dieselovým motorům. Zmatek vzniká hlavně proto, že moderní oleje často získávají obě schválení současně.
Proto vás zápis VW 504 00 / 507 00 na obalu nemusí mást. Pokud váš diesel požaduje 507 00 a olej má schválení 504 00 / 507 00, požadovanou normu obsahuje. Totéž platí pro benzinový motor s požadavkem 504 00.
Před nákupem ale vždy zkontrolujte i povolenou viskozitu a konkrétní servisní předpis. Pokud chcete vybírat podle přesné automobilové normy, pokračujte do přehledu motorových olejů podle specifikace výrobce.
Potřebujete ověřit správný motorový olej?
Pošlete nám značku a model auta, rok výroby, přesnou motorizaci a pokud možno také požadovanou VW specifikaci z manuálu nebo servisní dokumentace. Pomůžeme vám ověřit správnou normu, viskozitu a vhodný olej.
Odborné zdroje
- Volkswagen Nederland – „Welke motorolie is geschikt voor bijvullen?“ (2026). Aktuální materiál Volkswagen k výběru motorového oleje podle VW normy a viskozity; rozlišuje VW 504 00 mezi požadavky pro benzinové motory a VW 507 00 pro dieselové motory. Originální zdroj →
- Eni / Enilive – Eni i-Sint 5W-30. Oficiální produktová dokumentace uvádějící SAE 5W-30, ACEA C3 a schválení VW 504 00 / 507 00. Originální zdroj →
- Eni / Enilive – řada Eni i-Sint tech. Aktuální dokumentace k Eni i-Sint tech VK 0W-30 se schválením VW 504 00 / 507 00 a k Eni i-Sint tech VK 0W-20 se schválením VW 508 00 / 509 00. Originální zdroj →