jaký je rozdíl?
Jedno číslo patří k benzinovým motorům, druhé k dieselovým. Přesto je velmi často najdete společně na stejném motorovém oleji. Vysvětlíme proč a ukážeme, podle čeho skutečně vybírat.
Nejjednodušší odpověď: specifikace VW 504 00 se vztahuje k benzinovým motorům, zatímco VW 507 00 k dieselovým motorům. Volkswagen tyto kódy používá jako vlastní normy motorového oleje a doporučuje vždy hledat přesný požadavek konkrétního vozu v manuálu nebo další dokumentaci vozidla.[1]
Tím ale vysvětlení nekončí. Na obalu oleje totiž velmi často uvidíte zápis VW 504 00 / 507 00. Není to chyba ani jedna společná norma. Znamená to, že konkrétní olej získal schválení pro obě specifikace současně a může být použit v odpovídajících benzinových i dieselových motorech, pokud souhlasí také ostatní požadavky výrobce.
Proto při výběru nestačí říct: „mám Volkswagen a potřebuji 5W-30“. Je potřeba zjistit přesnou specifikaci. V nabídce motorových olejů totiž mohou mít dva produkty stejnou viskozitu, ale zcela jiné automobilové schválení.
Co znamenají normy VW 504 00 a VW 507 00?
VW 504 00 a VW 507 00 jsou normy koncernu Volkswagen pro motorové oleje s prodlouženým servisním intervalem LongLife III a se středním obsahem popela, šetrné k filtrům pevných částic a katalyzátorům. VW 504 00 platí pro benzinové motory, VW 507 00 pro dieselové motory včetně těch s DPF. Najdete je v servisních předpisech většiny Škod, Volkswagenů, Audi a Seatů vyráběných zhruba od roku 2004 až do nástupu norem 508 00 / 509 00. Oleje s těmito normami mají nejčastěji viskozitu 5W-30 a odpovídají evropské třídě ACEA C3.
5W-30 a VW 507 00 nejsou dvě varianty stejného údaje
Olej může být například SAE 5W-30 + VW 507 00. První údaj říká něco o viskozitě, druhý o požadavcích automobilky. Pro správný výběr mohou být důležité oba.
Jaký je hlavní rozdíl mezi VW 504 00 a VW 507 00?
Hlavní rozdíl je v typu motoru: VW 504 00 je pro benzinové motory a VW 507 00 pro dieselové. Obě normy patří do stejné generace LongLife III, mají stejnou koncepci se středním obsahem popela a počítají s prodlouženým flexibilním servisem až zhruba 30 000 km nebo dva roky. VW 504 00 nahradila starší benzinové normy 502 00 a 503 00, VW 507 00 starší dieselové 505 00, 505 01, 506 00 a 506 01. Prakticky všechny oleje proto splňují obě normy současně a na kanystru uvidíte dvojici VW 504 00 / 507 00.
| Oblast | VW 504 00 | VW 507 00 |
|---|---|---|
| Základní určení | Vybrané benzinové motory | Vybrané dieselové motory |
| Typ paliva | Benzin | Nafta |
| DPF | Není hlavním rozlišovacím znakem normy | Velmi důležitá specifikace u řady dieselových motorů s DPF |
| Mohou být na jednom oleji? | Ano – olej může mít schválení 504 00 i 507 00 | Ano – velmi často se uvádí společně s 504 00 |
| Je to viskozita? | Ne | Ne |
| Jak vybrat? | Hledejte 504 00, pokud ji požaduje váš benzinový motor | Hledejte 507 00, pokud ji požaduje váš dieselový motor |
Proč mají oleje téměř vždy normy VW 504 00 i 507 00 současně?
Protože obě normy jsou si koncepcí velmi blízké a kvalitní olej ACEA C3 zvládne požadavky obou najednou. Výrobce oleje si proto nechá schválit obě a jeden olej pak pokryje benzinová i dieselová auta koncernu VW s LongLife servisem. Pro majitele i servisy je to výhoda: s jedním kanystrem obsloužíte Octavii s benzinem i Passat s naftou. Oleje se schválením VW 504 00 / 507 00 navíc obvykle splňují i BMW Longlife-04 a MB 229.51, takže pokryjí i další evropská auta. Takový je i ENI i-Sint 5W-30.
Rozhoduje přítomnost normy, kterou skutečně potřebujete
Pokud manuál požaduje VW 507 00, je olej označený VW 504 00 / 507 00 z hlediska této VW normy správný, protože požadovaná 507 00 je mezi jeho schváleními.
Můžu použít olej VW 504 00 místo VW 507 00?
Pokud olej uvádí obě normy, VW 504 00 i 507 00, pak ano, a v praxi to platí pro naprostou většinu olejů. Olej, který by měl schválení jen 504 00, by do dieselu s předpisem 507 00 nepatřil, protože nemusí splnit požadavky na práci se sazemi a ochranu DPF. Takové oleje jsou ale vzácné. Při nákupu proto hledejte dvojici VW 504 00 / 507 00 a pak je jedno, jestli máte benzin, nebo diesel. U olejů s výrazem „splňuje“ místo „Approved“ si ověřte, jestli má olej oficiální schválení VW.
Jak souvisí norma VW 507 00 s filtrem DPF?
Velmi úzce. VW 507 00 je olej se středním obsahem popela, síry a fosforu, a právě proto ho Volkswagen předepisuje u dieselů s filtrem pevných částic. Při spalování drobného množství oleje vzniká méně nespalitelného popela, který by DPF postupně ucpával, a regenerace filtru tak probíhají správně. Fosfor navíc otravuje katalyzátor, a i ten olej 507 00 šetří. Starší dieselové oleje 505 00 nebo 505 01 s plným obsahem přísad do motorů s DPF nepatří. Pokud má vaše auto koncernu VW diesel s DPF, je olej 507 00 tou správnou volbou.
Musí být olej VW 504 00 / 507 00 vždy 5W-30?
Ne, normy VW nejsou viskozitní třídy, ale naprostá většina olejů s normou VW 504 00 / 507 00 má viskozitu 5W-30. Existují i oleje 0W-30 se stejnou normou, které se lépe čerpají za mrazu a jsou vhodné pro chladnější klima nebo časté studené starty. Pro běžný provoz v Česku je 5W-30 univerzální a nejrozšířenější volbou. Viskozitu vždy porovnejte s manuálem, ale u aut s LongLife III bude 5W-30 s normou 504 00 / 507 00 téměř vždy správně. Přesnou volbou je ENI i-Sint 5W-30.
| Produkt | SAE | VW schválení | Další důležitý údaj |
|---|---|---|---|
| Eni i-Sint 5W-30 | 5W-30 | VW 504 00 / 507 00 Approved | ACEA C3, Mid SAPS |
| Eni i-Sint tech VK 0W-30 | 0W-30 | VW 504 00 / 507 00 Approved | ACEA C3, VW TL 52545 |
Jak vybrat správný olej VW 504 00 nebo 507 00?
Nejdřív zjistěte, jakou normu předepisuje servisní knížka vašeho auta a jestli máte pevný, nebo LongLife servis. Pokud je tam VW 504 00 pro benzin nebo 507 00 pro diesel, vyberte olej se schválením VW 504 00 / 507 00, nejčastěji 5W-30. Hledejte formulaci Approved, ne jen „splňuje“, hlavně u LongLife servisu a aut v záruce. Pokud má novější auto předepsanou 508 00 / 509 00, olej 504/507 do něj nepatří. Pokud si nejste jistí, pošlete nám model, rok a motor a normu ověříme. Přesnou volbou je ENI i-Sint 5W-30.
Jeden model auta může během několika let používat více motorů a několik různých olejových specifikací.
Volkswagen doporučuje hledat VW normu v návodu, digitální dokumentaci nebo podle konkrétního vozidla. Označení má podobu například VW 504 00 nebo VW 507 00.[1]
Norma výrobce a viskozita nejsou totéž. Pokud výrobce předepisuje konkrétní SAE třídu, musí vybraný olej odpovídat také jí.
Pokud potřebujete VW 507 00, nestačí podobná VW norma ani stejná viskozita. Hledejte přesné označení VW 507 00.
Jakmile znáte správnou normu a viskozitu, můžete porovnávat značku, cenu, velikost balení a další praktické vlastnosti.
Je olej VW 504 00 / 507 00 automaticky LongLife?
Olej VW 504 00 / 507 00 je schválený pro LongLife III servis, tedy prodloužený flexibilní interval až zhruba 30 000 km nebo dva roky. Neznamená to ale, že ho musíte v motoru nechat tak dlouho. Pokud má auto pevný servis po 15 000 km nebo roce, olej 504/507 můžete bez problémů použít i tam. A pokud jezdíte hlavně krátké trasy po městě, Volkswagen sám doporučuje pevný režim i s tímto olejem. O délce intervalu tedy rozhoduje nastavení servisu v autě a styl jízdy, ne jen samotný olej.
LongLife olej neznamená „měňte olej co nejpozději“
Olej může být technicky určený pro prodloužený servisní režim, ale skutečný interval se vždy řídí předpisem a systémem údržby konkrétního auta.
Jak souvisí VW 504 00 / 507 00 s normami 502 00, 505 01 a 508 00 / 509 00?
VW 504 00 / 507 00 je prostřední generace norem Volkswagenu. Starší VW 502 00 a 505 00 jsou pro auta s pevným servisem bez DPF, VW 505 01 pro diesely čerpadlo-tryska. VW 504 00 / 507 00 je nahradily a obvykle je pokryje, takže olej 504/507 můžete většinou použít i ve starším autě, pokud dokumentace nevylučuje. Novější VW 508 00 / 509 00 s olejem 0W-20 ale zpětně kompatibilní není a olej 504/507 do aut s předpisem 508/509 nepatří, ani opačně. Tabulka shrnuje, co k čemu patří.
| VW norma | Zjednodušená orientace | Co udělat |
|---|---|---|
| VW 504 00 | Vybrané benzinové motory | Použít při požadavku VW 504 00 |
| VW 507 00 | Vybrané dieselové motory | Použít při požadavku VW 507 00 |
| VW 505 01 | Jiná dieselová specifikace používaná u vybraných motorů | Nezaměňovat automaticky s 507 00 |
| VW 508 00 / 509 00 | Vybrané novější motory, často SAE 0W-20 | Pouze při výslovném požadavku výrobce |
Jaký olej tedy vybrat pro Volkswagen, Škodu, Audi a Seat?
Pro auta s předpisem VW 504 00 / 507 00 je nejlepší volbou ENI i-Sint 5W-30. Má oficiální schválení VW 504 00 / 507 00, BMW Longlife-04, MB-Approval 229.51 a Porsche C30 a odpovídá třídě ACEA C3, takže pokryje benzinová i dieselová auta koncernu VW s LongLife servisem i DPF a k tomu i BMW, Mercedes a Porsche. Pro nejnovější auta s normou 508 00 / 509 00 volte ENI i-Sint Tech VK 0W-20. Pro starší auta s pevným servisem a normou 502 00 / 505 00 pak ENI i-Sint 5W-40.
- VW 504 00 / 507 00: ENI i-Sint 5W-30
- VW 508 00 / 509 00: ENI i-Sint Tech VK 0W-20
- VW 502 00 / 505 00: ENI i-Sint 5W-40
Časté otázky k VW 504 00 a VW 507 00
Je VW 504 00 stejné jako VW 507 00?
Ne. VW 504 00 a VW 507 00 jsou dvě odlišné specifikace. Zjednodušeně se 504 00 vztahuje k benzinovým a 507 00 k dieselovým motorům. Jeden olej ale může mít schválení pro obě.
Proč je na oleji napsáno VW 504 00 / 507 00?
Protože konkrétní formulace oleje může splňovat a mít schválené obě specifikace současně. Takový olej lze použít v odpovídajících benzinových i dieselových aplikacích podle předpisu výrobce.
Je každý olej 5W-30 vhodný pro VW 507 00?
Ne. 5W-30 označuje viskozitu. Olej musí mít VW 507 00 výslovně uvedenou mezi svými odpovídajícími specifikacemi či schváleními.
Potřebuji VW 507 00, když mám diesel s DPF?
U řady dieselových vozidel koncernu Volkswagen s DPF je VW 507 00 důležitým požadavkem, ale samotná přítomnost DPF nestačí k bezpečnému určení oleje. Rozhodující je servisní dokumentace konkrétního motoru.
Je 0W-30 s VW 504/507 lepší než 5W-30?
Ne automaticky. Obě viskozity mohou existovat se schválením VW 504 00 / 507 00. Správná je ta varianta, kterou pro konkrétní motor povoluje výrobce.
Můžu místo VW 504/507 použít VW 508/509?
Ne bez výslovného povolení výrobce. VW 508 00 / 509 00 představují jinou olejovou koncepci pro vybrané motory a nelze je považovat za automatickou náhradu za VW 504 00 / 507 00.
Čemu odpovídá olej VW 504 00 / 507 00?
Obvykle evropské třídě ACEA C3. Podobnou úroveň mají normy BMW Longlife-04 a MB 229.51, které kvalitní oleje často splňují současně.
Jaký je rozdíl mezi VW 504 00 a 502 00?
VW 504 00 je novější norma pro LongLife servis se středním obsahem popela, VW 502 00 starší norma pro pevný servis s plným obsahem přísad. Olej 504 00 obvykle nahradí 502 00.
Shrnutí: VW 504 00, nebo 507 00? Rozhoduje palivo, olej bývá jeden
VW 504 00 je norma pro benzinové a VW 507 00 pro dieselové motory koncernu Volkswagen s LongLife III servisem. Obě mají střední obsah popela šetrný k DPF a prakticky všechny oleje splňují obě současně, nejčastěji ve viskozitě 5W-30. Nahrazují starší normy 502 00, 505 00 i 505 01, ale nejsou zaměnitelné s novějšími 508 00 / 509 00. Vždy se řiďte servisní knížkou a hledejte oficiální schválení. Nejlepší volbou je ENI i-Sint 5W-30 se schválením VW 504 00 / 507 00, BMW LL-04 a MB 229.51.
Potřebujete ověřit správný motorový olej?
Pošlete nám značku a model auta, rok výroby, přesnou motorizaci a pokud možno také požadovanou VW specifikaci z manuálu nebo servisní dokumentace. Pomůžeme vám ověřit správnou normu, viskozitu a vhodný olej.
Odborné zdroje
- Volkswagen Nederland – „Welke motorolie is geschikt voor bijvullen?“ (2026). Aktuální materiál Volkswagen k výběru motorového oleje podle VW normy a viskozity; rozlišuje VW 504 00 mezi požadavky pro benzinové motory a VW 507 00 pro dieselové motory. Originální zdroj →
- Eni / Enilive – Eni i-Sint 5W-30. Oficiální produktová dokumentace uvádějící SAE 5W-30, ACEA C3 a schválení VW 504 00 / 507 00. Originální zdroj →
- Eni / Enilive – řada Eni i-Sint tech. Aktuální dokumentace k Eni i-Sint tech VK 0W-30 se schválením VW 504 00 / 507 00 a k Eni i-Sint tech VK 0W-20 se schválením VW 508 00 / 509 00. Originální zdroj →