Převodové oleje pro zahradní traktory
Převodové oleje pro mechanické převody a nápravy zahradních traktorů
Převodový olej do zahradního traktoru vybírejte podle konkrétního převodu, požadované viskozity a výkonové třídy. Tato kategorie je určena pro olejem mazané mechanické převody, diferenciály a nápravy, jejichž výrobce požaduje odpovídající klasický převodový olej. Není univerzálním výběrem pro každý pojezd označený jako automat nebo transaxle.
Základ tvoří ENI Rotra HY DB 80W s API GL-4 a ENI Rotra MP 80W-90 s API GL-5. Porovnávejte oba údaje současně: shodná viskozita nenahrazuje požadovanou výkonovou třídu a vyšší číslo GL neznamená automaticky lepší náhradu. U výrobků kontrolujte také celkový objem obchodního balení.
Nejprodávanější
Řazení produktů
Výpis produktů
Kód: 2227
Ovládací prvky výpisu
Jaký olej do převodovky zahradního traktoru?
Nejdříve určete, jakou část pojezdu skutečně mažete. Označení „převodovka“ nebo „transaxle“ ještě samo neurčuje správnou kapalinu. V zahradním traktoru může být mechanický převod s klasickým převodovým olejem, hydrostatická jednotka nebo společná převodově-hydraulická náplň.
Mechanický převod
Porovnejte přesnou SAE viskozitu, například 80W nebo 80W-90, a zároveň požadovanou výkonovou třídu API GL.
Hydrostatický pojezd
Klasický GL-4 nebo GL-5 olej nepoužívejte automaticky. Hydrostat může vyžadovat motorový olej, UTTO/STOU nebo speciální kapalinu.
UTTO / STOU
Pokud stejná náplň obsluhuje převod, hydrauliku nebo další funkce, porovnávejte konkrétní OEM specifikace. Samotné API GL nemusí stačit.
Převodovka, diferenciál a transaxle nejsou jeden olejový předpis
Název součásti pomáhá určit, kde hledat dokumentaci, ale není úplným mazacím předpisem. I integrovaný transaxle může mít podle konstrukce velmi odlišnou náplň. Výrobkové listy Rotra popisují konkrétní převodové aplikace; samy o sobě nepotvrzují libovolný zahradní traktor. [1] [2]
SAE 80W, 80W-90 a API GL: dvě nezávislé informace na etiketě
SAE označení a API GL nejsou dvě varianty téhož údaje. SAE popisuje viskozitní třídu převodového oleje, zatímco API GL se vztahuje k jeho výkonovému určení. Při výběru proto nestačí říct pouze „potřebuji osmdesátku“.
SAE 80W nebo 80W-90
Opište přesné označení z návodu. Čísla nečtěte jako doporučený rozsah venkovních teplot.
API GL-4 nebo GL-5
Porovnejte požadovanou třídu s dokumentací oleje. Vyšší číslo automaticky neznamená vhodnější náhradu.
Správný výběr = správná SAE + správná API GL + případné další požadavky. Shoda pouze jednoho údaje nestačí.
Je 80W-90 automatická náhrada za 80W?
Ne bez ověření v dokumentaci. U vybraných řad se navíc současně mění i deklarovaná API GL třída. Nahrazení HY DB 80W produktem MP 80W-90 proto není pouze změnou viskozity. [1] [2]
Kontrolní matice: kdy odpovídá HY DB a kdy MP?
Níže je jednoduchá kontrola dvou základních údajů: SAE viskozity a API GL. Nejde o seznam schválených traktorů. Pokud se neshoduje jeden z těchto dvou údajů, produkt nepovažujte bez další dokumentace za automatickou náhradu.
| Předpis z manuálu | Rotra HY DB 80W / GL-4 | Rotra MP 80W-90 / GL-5 | Praktický závěr |
|---|---|---|---|
| SAE 80W + API GL-4 | Základní shoda Souhlasí SAE i GL. |
Neshoda Liší se viskozita i GL. |
HY DB je kandidát; ještě ověřte případné další požadavky převodu. |
| SAE 80W-90 + API GL-5 | Neshoda Neodpovídá celý základní předpis. |
Základní shoda Souhlasí SAE i GL. |
MP je kandidát; ještě ověřte případné další požadavky převodu. |
| SAE 80W-90 + API GL-4 | Částečná shoda GL odpovídá, ale viskozita ne. |
Částečná shoda Viskozita odpovídá, ale GL ne. |
Z těchto dvou nevybírat automaticky. Hledejte olej, který odpovídá oběma údajům. |
| UTTO / STOU / motorový olej / tuk / speciální kapalina | Jiný typ náplně | Jiný typ náplně | Pokračujte podle skutečného předpisu. Klasický převodový olej není univerzální náhradou těchto kapalin. |
Jak matici číst: „základní shoda“ znamená pouze shodu uvedené SAE a API GL třídy. Neznamená automatické schválení konkrétní převodovky. Pokud manuál obsahuje další normu nebo omezení, musí odpovídat také.
Tato matice záměrně ukazuje i situaci, kdy správnou odpovědí není ani jeden z těchto dvou výrobků. Jinou specifikaci můžete hledat v širší kategorii převodových olejů.
GL-4 vs. GL-5: proč vyšší číslo neznamená univerzálně lepší olej?
Výběr není soutěž o vyšší číslo. Převodovka má konkrétní mazací požadavky a výrobek musí odpovídat jejich celku. Technický list Rotra HY DB 80W uvádí GL-4 a výslovně jej nevolí pro aplikace vyžadující GL-5. Rotra MP 80W-90 naopak představuje řadu s deklarací GL-5. [1] [2]
Lze nalít GL-5 místo GL-4?
Ne automaticky. Z vyššího čísla nelze bez dokumentace odvodit vhodnost pro konkrétní synchronizátory, materiály a provozní podmínky. Stejně nesprávné by bylo tvrdit, že každý GL-5 vždy poškodí každý převod s požadavkem GL-4. Rozhodující je konkrétní formulace, úplná deklarace oleje a povolení výrobce převodu.
ENI Rotra HY DB 80W vs. Rotra MP 80W-90
| Vlastnost | Rotra HY DB 80W | Rotra MP 80W-90 |
|---|---|---|
| Viskozita | SAE 80W | SAE 80W-90 |
| API | GL-4 [1] | GL-5 [2] |
| Kdy zvažovat | Pokud převod vyžaduje odpovídající SAE 80W a GL-4. | Pokud převod vyžaduje odpovídající SAE 80W-90 a GL-5. |
| Balení | 20 l; 60 l; 205 l. | 12 × 1 l; 4 × 4 l; 20 l; 60 l; 205 l; 1 000 l. |
| Co není potvrzeno | Automatická náhrada GL-5, hydrostatu nebo speciální kapaliny. | Automatická náhrada GL-4, UTTO nebo kapaliny pro mokré brzdy. |
HY DB 80W: pro odpovídající předpis SAE 80W a GL-4
Tato řada dává smysl při skutečném požadavku na odpovídající klasický převodový olej SAE 80W API GL-4. Z obecného použití v převodech a nápravách nelze odvodit vhodnost pro každý zahradní transaxle.
MP 80W-90: pro doložený požadavek GL-5
Řadu MP vybírejte tehdy, když odpovídá požadované viskozitě i výkonové třídě. Samotný výraz „hypoidní převod“ nebo „náprava“ v popisu stroje ještě nenahrazuje konkrétní mazací předpis.
Co když manuál předepisuje tuk, UTTO nebo speciální náplň?
Pokud je uveden tuk, nepovažujte převodový olej za automatickou náhradu. Totéž platí obráceně: přidáním tuku nelze bez servisního pokynu „utěsnit“ převod určený pro olej.
Pro odpovídající aplikace pokračujte na UTTO oleje, STOU oleje, mazací tuky nebo hydrostatické převodovky.
Kolik převodového oleje nalít a kdy jej měnit?
Neexistuje univerzální množství pro všechny zahradní traktory. Ověřte servisní objem, způsob kontroly hladiny a interval konkrétního převodu. Velikost zakoupeného balení nijak neurčuje množství, které patří do převodovky.
| Co zjistit | Jak si údaj zaznamenat |
|---|---|
| Identifikace převodu | Model jednotky, výrobní číslo a provedení stroje. |
| Předepsaná náplň | Úplná SAE, API GL a další případné specifikace. |
| Množství | Servisní náplň a způsob kontroly hladiny; ne automaticky objem zcela suché jednotky. |
| Interval | Provozní hodiny, časový interval a případné zkrácení při náročném provozu. |
| Servisní záznam | Datum, provozní hodiny, použitý olej, množství a případné netěsnosti. |
Převod hučí nebo uniká olej: pomůže hustší náplň?
Nejde o spolehlivou opravu. Hluk, vůle nebo netěsnost mohou mít mechanickou příčinu. Nejprve ověřte závadu a správný předpis, teprve potom řešte náplň.
20 litrů, sud nebo vícečetné balení: vybírejte podle skutečné spotřeby
HY DB 80W je v tomto výběru od 20 litrů; MP 80W-90 zahrnuje také vícečetná balení 12 × 1 l a 4 × 4 l. Před objednávkou si spočítejte celkový objem a ověřte minimální odběr. 4 × 4 l znamená 16 litrů.
Pro servis více strojů je vhodné vést seznam jednotlivých převodovek a jejich předpisů. Jeden velký sud „pro všechny traktory“ dává smysl jen tehdy, pokud je doložená kompatibilita se všemi plánovanými aplikacemi.
Nejčastější chyby při výběru převodového oleje
- GL-5 místo GL-4 jen proto, že má vyšší číslo: ověřovat celý předpis.
- Stejná viskozita bez stejné API GL třídy: porovnat oba údaje současně.
- Mechanický převod zaměněný za hydrostat: nejprve identifikovat konstrukci.
- Transaxle považovaný za konkrétní druh oleje: název jednotky není specifikace kapaliny.
- Olejem nahrazený předepsaný tuk: druh maziva bez podkladu neměnit.
- Hustší olej jako oprava hluku nebo úniku: mazivo nenahrazuje mechanickou diagnostiku.
Potřebujete ověřit GL-4, GL-5 nebo jiný předpis?
Pošlete model traktoru a převodovky, fotografii štítku a údaj o náplni z manuálu. Uveďte požadovanou viskozitu i výkonovou třídu, nikoli pouze „převodový olej 80“. Pomůžeme porovnat předpis s dostupnými produkty.
Časté otázky o převodových olejích pro zahradní traktory
Řešíte jinou náplň zahradního traktoru?
Klasický převodový olej je jen jedna z možných náplní. Pokud manuál vašeho stroje popisuje jiný systém, pokračujte do odpovídající větve:
Celý systém výběru najdete na hlavním rozcestníku olejů pro zahradní techniku. Praktické rozdělení dalších mazacích míst popisuje také článek 7 kapalin a maziv u traktoru.
O autorovi a odborném zázemí
U mechanických převodů oddělujeme typ maziva, SAE viskozitu a výkonovou klasifikaci API GL. Produkt nezařazujeme jako vhodný jen proto, že má podobné číslo na obalu. Modelové příklady v kontrolní matici ukazují logiku porovnání, nikoli mazací plán konkrétního zahradního traktoru.
V Oleje.Pro se věnuje odborným rešerším, práci s technickou dokumentací a zpracování obsahu o olejích, mazivech a provozních kapalinách.
V oblasti olejů a maziv profesně působí více než 30 let. U odbornějšího obsahu pomáhá s konzultací viskozitních tříd, převodových klasifikací a praktického použití maziv.
Důležité: informace na stránce pomáhají při orientaci a porovnání produktů. Nenahrazují mazací plán konkrétní převodovky nebo pokyny výrobce zahradního traktoru.
Ing. Stanislav Pšenička je odborným konzultantem redakce Oleje.Pro. Jeho uvedení neznamená automaticky osobní kontrolu každého jednotlivého odstavce. Jak vzniká odborný obsah Oleje.Pro →
Technické zdroje a dokumentace výrobců
- Enilive – Rotra HY DB 80W, technický list — převodový olej API GL-4; technický list výslovně vylučuje aplikace vyžadující GL-5.
- Enilive – Rotra MP 80W-90 — převodový olej pro odpovídající požadavek API GL-5.
- Hydro-Gear – servisní manuál 310-0510 — příklad hydrostatické jednotky s jiným typem olejového předpisu.
- Enilive – Multitech JD/F 10W-30 — příklad UTTO náplně s JDM J20C a Kubota UDT.
- Enilive – AUTOL AGROTECH 10W-30 — STOU; hydrostatické a mechanické převody, JDM J20C/J27 a API GL-4.
Tabulky, srovnání a rozhodovací pomůcky jsou redakčním zpracováním technických podkladů. Nejsou samostatným mazacím předpisem ani výsledkem vlastního laboratorního testu.
