Převodový olej podle normy výrobce
Naše nabídka převodových olejů podle normy výrobce
Tady vybíráte převodový olej nebo ATF přímo podle normy výrobce z návodu nebo ze štítku převodovky. Rozepsané tu máme předpisy Mercedes-Benz a Daimler Truck: oleje MB 235 do náprav a manuálních převodovek a kapaliny MB 236 do automatů a DCT, včetně odpovídajících kódů DTFR. Ke každé normě je přiřazený olej ENI, třeba ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 se schválením MB 235.8 nebo ENI Rotra DCT pro MB 236.21. Balení jsou od kartonu 12 × 1 l po sud 205 l.
Níže otevřete převodové oleje Mercedes-Benz podle MB a DTFR. Olej podle norem MAN, ZF, Scania, Volvo nebo VW najdete ve vyhledávači norem u oleje do manuální převodovky a převodového oleje pro nákladní auta.
Máte normu, kterou tu nevidíte? Pošlete nám ji na decuma.oleje@seznam.cz nebo zavolejte na 603 456 762 a olej ENI k ní dohledáme.
Řazení produktů
Výpis produktů
ENI ROTRA FE 75W-80 12X1L
Kód: 2199
2 270 Kč
/ balení
(1 876,03 Kč bez DPH)
Měrná cena:
189,17 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
Kód: 2148
Doprava zdarma
ENI ROTRA MP DB 85W-90 20L
Kód: 2157
2 749 Kč
/ balení
(2 271,90 Kč bez DPH)
Měrná cena:
137,45 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
Kód: 2370
Doprava zdarma
ENI ROTRA ATF MULTI 12X1L
Kód: 2358
2 870 Kč
/ balení
(2 371,90 Kč bez DPH)
Měrná cena:
239,17 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
Kód: 2200
Doprava zdarma
Kód: 2373
Doprava zdarma
Kód: 2361
Doprava zdarma
ENI ROTRA LSX 75W-90 12X1L
Kód: 2277
4 430 Kč
/ balení
(3 661,16 Kč bez DPH)
Měrná cena:
369,17 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
ENI ROTRA TRUCK GEAR S 75W-90 CZ 20L
Kód: 1680953
4 699 Kč
/ balení
(3 883,47 Kč bez DPH)
Měrná cena:
234,95 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
ENI ROTRA TRUCK GEAR S 75W-90 20L
Kód: 2187
5 949 Kč
/ balení
(4 916,53 Kč bez DPH)
Měrná cena:
297,45 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
ENI ROTRA LSX 75W-90 20L
Kód: 2278
6 699 Kč
/ balení
(5 536,36 Kč bez DPH)
Měrná cena:
334,95 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
Kód: 2149
Doprava zdarma
ENI ROTRA HY DB SYNTH 75W-90 20L
Kód: 2256
8 549 Kč
/ balení
(7 065,29 Kč bez DPH)
Měrná cena:
427,45 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
ENI ROTRA MP DB 85W-90 60L
Kód: 2158
8 699 Kč
/ balení
(7 189,26 Kč bez DPH)
Měrná cena:
144,98 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
ENI ROTRA MP DB SYNTH 75W-90 20L
Kód: 2262
8 749 Kč
/ balení
(7 230,58 Kč bez DPH)
Měrná cena:
437,45 Kč / 1 l
Skladem
Doprava zdarma
Kód: 2201
Doprava zdarma
Průměrné hodnocení produktu je 5,0 z 5 hvězdiček.
ENI ROTRA DCT 60L
10 599 Kč
/ balení
(8 759,50 Kč bez DPH)
Měrná cena:
176,65 Kč / 1 l
Skladem
Najděte olej podle normy výrobce
Vyhledávač prochází technické listy všech převodových olejů, ATF, DCT a CVT kapalin ENI v nabídce. Zadejte normu tak, jak je v návodu, například ZF TE-ML 16F, MAN 341 Z2, VW 501 50, Volvo 97312 nebo DTFR 12B140.
Normy a výrobky podle technických listů ENI:
| Norma v technickém listu | Olej ENI |
|---|---|
| AISIN JWS 3309 | ENI Rotra ATF Multi |
| AISIN Warner AW-1 | ENI Rotra ATF VI |
| Allison C-4 | ENI Rotra ATF II D, ENI Autol ATF III D |
| Allison C-4 / TES 389 | ENI Rotra ATF III |
| Allison TES-295 performance | ENI Rotra ATF Multi |
| Allison TES-389 | ENI Autol ATF III D |
| API GL-4 | ENI Rotra FE 75W-80, ENI Rotra Multigear 75W-80, ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80, ENI Rotra FE 75W-90, ENI Rotra HY DB Synth 75W-90, ENI Rotra HY 80W-90, ENI Rotra Bike 80W-90, ENI Rotra HY DB 80W |
| API GL-4 + GL-5 | ENI Rotra LSX 75W-90 |
| API GL-4 / GL-5 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| API GL-4, GL-5, GL-5+LS | ENI Rotra SX-S 75W-90 |
| API GL-4, GL-5, MT-1 | ENI Rotra Truck Gear 80W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| API GL-4/GL-5/MT-1 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| API GL-5 | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90, ENI Rotra MP 80W-90, ENI Rotra MP/S 80W-90, ENI Rotra MP DB 85W-90, ENI Rotra MP 85W-140 |
| API GL-5 + LS | ENI HLZ 75W-140 |
| API MT-1 | ENI Rotra LSX 75W-90 |
| BMW (Achsgetriebeöl MSP/A) | ENI HLZ 75W-140 |
| BMW DCTF-1 /1+/2/LT-5 | ENI Rotra DCT |
| BMW LT 71141 | ENI Rotra ATF Multi |
| BMW MTF LT-1, LT-2, LT-3, LT-4 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| BMW OSP | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| Borg Warner | ENI Rotra DCT |
| Bosch TE-ML 09 | ENI Autol ATF III D |
| Bugatti Veyron | ENI Rotra DCT |
| Caterpillar TO-2 | ENI Rotra ATF II D, ENI Autol ATF III D |
| CHRYSLER ATF+3/+4 | ENI Rotra ATF Multi |
| Chrysler/Dodge/Jeep NS-2/Mopar CVTF+4 | ENI Rotra CVT |
| Chrysler: Powershift 6-speed, 68044345 EA & GA | ENI Rotra DCT |
| DAF | ENI Rotra Multigear 75W-80, ENI Rotra MP DB Synth 75W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Daihatsu Amix CVTF DC/DFC/DFE | ENI Rotra CVT |
| Detroit Fluids DFS93K219.01 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| DTFR 12B100 (MB 235.0) | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90, ENI Rotra MP DB 85W-90 |
| DTFR 12B140 | ENI Rotra LSX 75W-90 |
| DTFR 12B140 (MB 235.8) | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| DTFR 13B100 | ENI Rotra FE 75W-80, ENI Rotra HY DB 80W |
| DTFR 13B110 | ENI Rotra HY DB Synth 75W-90 |
| DTFR 13B160 (MB 235.41) | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| DTFR 13C120 | ENI Rotra ATF |
| DTFR 13C130 | ENI Rotra DCT |
| DTFR 13C170 | ENI Rotra ATF Multi |
| DTFR 13C170 (MB 236.9) | ENI Rotra ATF HD Plus |
| DTFR 13D110 (MB 235.28) | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| Eaton PS-321 | ENI Rotra Multigear 75W-80 |
| Ferrari TF DCT-F3 | ENI Rotra DCT |
| FIAT 9.55550-HE2/MZ6 | ENI Rotra DCT |
| Fiat 9.55550-MZ2 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| Ford ESP-M2C138-CJ | ENI Rotra ATF |
| Ford ESP-M2C166-H | ENI Rotra ATF |
| Ford M2C138-CJ | ENI Autol ATF III D |
| Ford M2C166-H | ENI Autol ATF III D |
| Ford M2C187A/ 192A/ 118A | ENI HLZ 75W-140 |
| Ford MERCON | ENI Rotra ATF II D, ENI Rotra ATF III |
| Ford Mercon | ENI Autol ATF III D |
| Ford Mercon LV | ENI Rotra ATF VI |
| Ford MERCON/MERCON V | ENI Rotra ATF Multi |
| Ford SQM-2C-9002 AA/M2C200-C | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| Ford WSS-M2C 200D | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| Ford WSS-M2C928-A | ENI Rotra CVT |
| Ford WSS-M2C936-A | ENI Rotra DCT |
| Ford WSS-M2C936-A / M2C218-A1 / M2C200-D2 | ENI Rotra DCT |
| General Motors DEXRON-III H | ENI Autol ATF III D |
| GM 12346140/ 1942386 | ENI HLZ 75W-140 |
| GM 1940182/1940768/M75/1 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| GM DEX-CVT | ENI Rotra CVT |
| GM DEXRON IID | ENI Rotra ATF, ENI Rotra ATF II D |
| GM DEXRON III H | ENI Rotra ATF III |
| GM DEXRON IIIH | ENI Rotra ATF Multi, ENI Rotra ATF HD Plus |
| GM Dexron VI | ENI Rotra ATF VI |
| HONDA ATF Z-1 | ENI Rotra ATF Multi |
| Honda DW-1 | ENI Rotra ATF VI |
| Honda HMMF (without starting clutch)/HCF2 | ENI Rotra CVT |
| Hyundai NWS-9638 | ENI Rotra ATF VI |
| Hyundai/Kia | ENI Rotra DCT |
| Hyundai/Kia CVT-J1/SP III (CVT model) | ENI Rotra CVT |
| Hyundai/KIA SP-II, SP-III | ENI Rotra ATF Multi |
| Hyundai/KIA SP-IV | ENI Rotra ATF VI |
| IVECO | ENI Rotra Multigear 75W-80, ENI Rotra MP DB Synth 75W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Iveco 18-1807 MSG-2 | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| JASO 1-A | ENI Rotra ATF VI, ENI Rotra ATF Multi |
| JWS 3324 | ENI Rotra ATF VI |
| Kessler | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MACK GO-J | ENI Rotra LSX 75W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Mack GO-J | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MAN 339 type V1 | ENI Rotra ATF II D (schválení), ENI Rotra ATF Multi |
| MAN 339 type V3 | ENI Rotra ATF HD Plus |
| MAN 339 type Z1 | ENI Rotra ATF II D |
| MAN 339 type Z11 | ENI Rotra ATF Multi |
| MAN 339 type Z2 | ENI Rotra ATF Multi |
| MAN 339 type Z3, Z12 | ENI Rotra ATF HD Plus |
| MAN 341 Typ VR | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| MAN 341 type E2 | ENI Rotra Truck Gear 80W-90 |
| MAN 341 Type E3/3343 Type S/342 Type M3/S1 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MAN 341 type GA1 | ENI Rotra LSX 75W-90 (schválení) |
| MAN 341 type Z2 | ENI Rotra LSX 75W-90 (schválení), ENI Rotra Truck Gear 80W-90 (schválení) |
| MAN 341 Type Z2/342 Type M2 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MAN 341 type Z4 | ENI Rotra Multigear 75W-80 (schválení) |
| MAN 341 Z-5 | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| MAN 342 SL+ | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 |
| MAN 342 Typ S1 | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 |
| MAN 342 type M1 | ENI Rotra MP 80W-90 |
| MAN 342 type M2 | ENI Rotra MP 80W-90 (schválení), ENI Rotra Truck Gear 80W-90 (schválení) |
| MAN 342 type S1 | ENI Rotra LSX 75W-90 (schválení) |
| Mazda ATF M-III | ENI Rotra ATF Multi |
| Mazda JWS 3320 | ENI Rotra CVT |
| MB 235.10 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| MB 235.61 | ENI HLZ 75W-140 |
| MB 235.72 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MB 235.8 | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 (schválení) |
| MB 236.20 | ENI Rotra CVT |
| MB 236.22 / 236.24 / 236.25 / 239.21 | ENI Rotra DCT |
| MB 236.5 | ENI Autol ATF III D |
| MB 236.6 | ENI Rotra ATF II D |
| Meritor 076-N | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MF 1134 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MIL L 2105 D | ENI Rotra MP 80W-90, ENI Rotra MP 85W-140 |
| MIL-L 2105D | ENI Rotra SX-S 75W-90 |
| MIL-L-2105 D | ENI Rotra MP DB 85W-90 |
| MIL-L-2105D/MIL-PRF-2105E | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| MIL-PRF 2105E | ENI Rotra SX-S 75W-90 |
| MIL-PRF-2105 E | ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Mini Cooper EZL799/799A | ENI Rotra CVT |
| Mitsubishi ATF-J2 | ENI Rotra ATF VI |
| Mitsubishi Dia-Queen SSTF-1 | ENI Rotra DCT |
| Mitsubishi SP-III (only in CVT)/CVTF-J1/J4/J4+ | ENI Rotra CVT |
| Mitsubishi SP-IV | ENI Rotra ATF VI |
| NATO O-226 | ENI Rotra Truck Gear 80W-90 |
| NISSAN MATIC D, J, K | ENI Rotra ATF Multi |
| Nissan Matic S | ENI Rotra ATF VI |
| Nissan NS-1/NS-2/NS-3 | ENI Rotra CVT |
| Porsche/ZF FFL-3 | ENI Rotra DCT |
| PSA / Citroen: PSA 9734 S2 | ENI Rotra DCT |
| PSA 9730 A2 / A8 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| PSA B71 2330 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| Renault | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Renault EDC / DC4 / DW5 / DW6 | ENI Rotra DCT |
| Renault EDC / R7D | ENI Rotra DCT |
| Renault Note Technique B0032/2 Annex 3 | ENI Rotra Multigear 75W-80 |
| Saab 93 165 147 | ENI Rotra ATF VI |
| SAE 75W-80 API GL-5 | ENI Rotra MP 75W-80 |
| SAE J 2360 | ENI Rotra SX-S 75W-90 |
| SAE J 2360 (ex MIL-PRF-2105E) | ENI Rotra LSX 75W-90 |
| SAE J2360 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90, ENI Rotra Truck Gear 80W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Scania STO 1 : 0 | ENI Rotra Truck Gear 80W-90 |
| SCANIA STO 1:0 | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 |
| Scania STO 1:0/STO 2:0A FS | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| Scania STO 1:1 G | ENI Rotra LSX 75W-90 |
| Scania STO 2:0 A FS | ENI Rotra LSX 75W-90, ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| Subaru ECVT/iCVT/iCVT FG/NS-2 | ENI Rotra CVT |
| Subaru Lineartronic chain CVTF/CVTF II | ENI Rotra CVT |
| Subaru Lineartronic High Torque (HT) CVTF | ENI Rotra CVT |
| Suzuki CVTF TC/3320/NS-2/Green 1/Green 2/Green 1V | ENI Rotra CVT |
| Toyota CVTF TC/FE | ENI Rotra CVT |
| Toyota JWS 227 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| Toyota T-IV | ENI Rotra ATF Multi |
| Toyota Type T | ENI Autol ATF III D |
| Toyota WS | ENI Rotra ATF VI |
| Voith 150.014524.xx | ENI Rotra ATF HD Plus |
| Voith H55.6335 (G607) | ENI Rotra ATF Multi |
| Voith H55.6335.xx | ENI Rotra ATF II D |
| Voith H55.6335xx | ENI Autol ATF III D |
| Voith H55.6336.xx | ENI Rotra ATF HD Plus |
| Voith Typ C | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| Volvo 1161838 / 1161839 / D1 / D2 | ENI Rotra DCT |
| Volvo 1273.10 | ENI Rotra MP 85W-140 |
| Volvo 97307 | ENI Rotra Multigear 75W-80, ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| Volvo 97312 | ENI Rotra LSX 75W-90, ENI Rotra Truck Gear S 75W-90, ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 |
| Volvo 97340 | ENI Rotra ATF Multi |
| Volvo 97341 | ENI Rotra ATF Multi, ENI Rotra ATF HD Plus |
| VW 052 171, 052 178, 052 512, 052 527, 052 532, 0520726, 052 798, 055 726 | ENI Autol Supergear FE 75W-80 |
| VW 501 50 (G50) | ENI Rotra FE 75W-90 |
| VW G 052 182 / G 052 529 / G 055 529 | ENI Rotra DCT |
| VW G 052 536 / 055 536 | ENI Rotra DCT |
| VW G 50/51 (VW 501.50/51)/G052 190/G052 911 | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| VW G-052-180/G-052-516 | ENI Rotra CVT |
| VW/Audi G 052 025 (09M), G 052 990 (09A) | ENI Rotra ATF Multi |
| Weber-Hydraulik | ENI Autol ATF III D |
| ZF AS-Tronic transmissions with Carbon synchronisation | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| ZF TE-ML 01E/02E/16P | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| ZF TE-ML 01L, 02L, 16K | ENI Rotra Multigear 75W-80 (schválení) |
| ZF TE-ML 02A, 16A, 17A, 19A | ENI Rotra HY 80W-90 |
| ZF TE-ML 02B, 05A, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21A | ENI Rotra LSX 75W-90 (schválení) |
| ZF TE-ML 02B, 05B, 07A, 08, 12B, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21B | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| ZF TE-ML 04D | ENI Autol ATF III D |
| ZF TE-ML 04D, 11A, 14A | ENI Rotra ATF II D (schválení) |
| ZF TE-ML 04D, 14B, 20B, 25B | ENI Rotra ATF Multi (schválení) |
| ZF TE-ML 04D, 14C, 16M, 16S, 20C, 25C | ENI Rotra ATF HD Plus (schválení) |
| ZF TE-ML 05A, 12E | ENI Rotra MP 80W-90 (schválení) |
| ZF TE-ML 05A, 12E, 16B, 19B, 21A | ENI Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| ZF TE-ML 05A, 12S, 16D, 21A | ENI Rotra MP 85W-140 (schválení) |
| ZF TE-ML 05B, 07A, 12B, 12N, 16F, 21B | ENI Rotra Truck Gear 75W-140 |
| ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C | ENI Rotra MP/S 80W-90 |
| ZF TE-ML 05L, 09, 17C | ENI Rotra ATF II D |
| ZF TE-ML 06L, 08, 17A, 24A | ENI Rotra FE 75W-80 |
| ZF TE-ML 07A | ENI Rotra SX-S 75W-90 |
| ZF TE-ML 07A, 08 | ENI Rotra MP 80W-90 |
| ZF TE-ML 07A, 08, 16C | ENI Rotra MP 85W-140 |
| ZF TE-ML 08 | ENI Rotra HY DB Synth 75W-90 |
| ZF TE-ML 08, 13, 24A | ENI Rotra Multigear 75W-80 |
| ZF TE-ML 12B, 16F, 17B | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90 |
| ZF TE-ML 16B, 17B, 19B, 21A | ENI Rotra MP 80W-90 (schválení) |
| ZF TE-ML 16L, 16R | ENI Rotra ATF Multi |
| ZF TE-ML 2B, 17A | ENI Rotra HY DB 80W |
| ZF TE-ML 2B, 5A, 7A, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A | ENI Rotra Truck Gear 80W-90 |
| ZF TE-ML-05D, 12D, 16G, 21D | ENI HLZ 75W-140 |
Převodový olej MB 235 a ATF MB 236: předpisy Mercedes-Benz a DTFR
Daimler Truck dnes vede předpisy provozních kapalin pod kódy DTFR; starší čísla MB 235 a MB 236 se ale v návodech a na obalech dál používají. Tabulka je převádí a ukazuje oleje ENI, jejichž technický list daný předpis uvádí.
| Starší označení | DTFR | Oblast | Typická viskozita | Olej ENI |
|---|---|---|---|---|
| MB 235.0 | DTFR 12B100 | hypoidní nápravy | 85W-90 nebo 90 | ENI Rotra MP DB 85W-90 |
| MB 235.8 | DTFR 12B140 | nápravy, syntetické oleje | 75W-90 | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90, ENI Rotra LSX 75W-90 |
| MB 235.1 | DTFR 13B100 | manuální převodovky a řízení | 80W, 75W-80 | ENI Rotra HY DB 80W, ENI Rotra FE 75W-80 |
| MB 235.11 | DTFR 13B110 | manuální a rozdělovací převodovky | 75W-90 | ENI Rotra HY DB Synth 75W-90 |
| MB 235.41 | DTFR 13B160 | převodovky nákladních vozidel s dlouhým intervalem | 75W-80 | ENI Autol Getriebeöl VSL-5 75W-80 |
| MB 236.21 | DTFR 13C130 | dvouspojkové převodovky DCT | kapalina DCT | ENI Rotra DCT |
| MB 236.9 | DTFR 13C170 | automatické převodovky (skupina Allison/Automatic) | ATF | ENI Rotra ATF Multi, ENI Rotra ATF HD Plus |
Schválení, úroveň a vhodnost: tři různá slova v technickém listu
| Zápis v listu | Co znamená | Příklad z nabídky |
|---|---|---|
| Approved, schválení, MB-Approval | výrobce vozidla olej otestoval a vede ho ve svém seznamu | ENI Rotra MP DB Synth 75W-90: MB-Approval 235.8 |
| quality, level, úroveň | výrobce oleje prohlašuje, že požadavky splňuje | ENI Rotra MP/S 80W-90: úroveň ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C |
| suitable for, performance claim | olej je vhodný tam, kde výrobce vozidla danou úroveň požaduje (u DTFR výslovně připuštěný způsob) | ENI Rotra MP DB 85W-90: vhodný pro DTFR 12B100 |
Pro záruční servis a prodloužené intervaly obvykle rozhoduje schválení. Pokud výrobce vozidla připouští i deklarovanou úroveň, je volba širší.
Značení převodových olejů: co znamenají čísla a zkratky na etiketě
Na etiketě převodového oleje bývají tři druhy údajů: viskozita SAE, třída API a normy výrobců vozidel či převodovek. Každý říká něco jiného a při výběru mají opačné pořadí důležitosti, než v jakém je obvykle čtete: nejpřesnější je norma výrobce, pak třída API, a teprve nakonec viskozita.
| Údaj | Příklad | Co určuje | Podrobně |
|---|---|---|---|
| Viskozita SAE J306 | 75W-80, 75W-90, 80W-90 | jak olej teče v mrazu (číslo s W) a jak je hustý za provozu | podle viskozity |
| Třída API | GL-4, GL-5, MT-1 | úroveň ochrany proti zadření: převodovka se synchrony, nebo hypoidní náprava | třídy API |
| Přísada LS | GL-5 LS, limited slip | modifikátor tření pro lamely samosvorného diferenciálu | samosvorné diferenciály |
| Norma výrobce vozidla | MB 235.8, VW G 052 512, BMW MTF LT-3, MAN 341 Z2, Volvo 97312, Scania STO 1:0 | přesný předpis pro konkrétní převodovku nebo nápravu | vyhledávač výše |
| Norma výrobce převodovky | ZF TE-ML 02B, Allison TES-295, Voith H55.6335 | předpis výrobce agregátu, platí napříč značkami vozidel | vyhledávač výše |
| Norma ATF | Dexron VI, Mercon LV, Toyota WS | kapalina pro automatické převodovky, ne převodový olej | ATF, DSG a CVT |
U normy výrobce rozlišujte, zda ji olej má jako schválení, nebo jen jako deklarovanou úroveň; rozdíl vysvětluje část Schválení, úroveň a vhodnost výše.
Převodový olej ZF TE-ML a MAN 341, 342: oleje ENI se schválením
Normy ZF a MAN se čtou jako celek: rozhoduje přesný zápis včetně písmene, ne jen číslo. U ZF TE-ML označuje číslo skupinu převodovek nebo náprav v seznamu maziv ZF a písmeno třídu maziva, takže olej s 16B nenahrazuje olej s 16F. MAN dělí normy podle agregátu: MAN 341 pro převodovky, MAN 342 pro nápravy a MAN 339 pro automatické převodovky (ATF).
| Norma (schválení podle technického listu) | Olej ENI |
|---|---|
| ZF TE-ML 01L, 02L, 16K; MAN 341 Z4 | ENI Rotra Multigear 75W-80 |
| ZF TE-ML 02B, 05A, 12L, 12N, 16F, 17B, 19C, 21A; MAN 341 Z2 a GA1; MAN 342 S1 | ENI Rotra LSX 75W-90 |
| ZF TE-ML 05A, 12E, 16B, 17B, 19B, 21A; MAN 342 M2 | ENI Rotra MP 80W-90 |
| MAN 341 Z2; MAN 342 M2 | ENI Rotra Truck Gear 80W-90 |
| ZF TE-ML 05A, 12S, 16D, 21A | ENI Rotra MP 85W-140 |
| ZF TE-ML 04D, 14B, 20B, 25B | ENI Rotra ATF Multi |
| ZF TE-ML 04D, 11A, 14A; MAN 339 V1 | ENI Rotra ATF II D |
| ZF TE-ML 04D, 14C, 16M, 16S, 20C, 25C | ENI Rotra ATF HD Plus |
Další normy ZF a MAN uvádějí technické listy jako deklarovanou úroveň (například ZF TE-ML 05C, 12C, 16E, 21C u ENI Rotra MP/S 80W-90). Všechny najdete ve vyhledávači výše; oleje pro nákladní vozidla pohromadě v kategorii Převodový olej pro nákladní auta.
Převodový olej API GL-4 nebo GL-5 bez normy výrobce: přehled podle viskozity
Když návod uvádí jen třídu API a viskozitu, vyberte olej podle obou údajů současně. Tabulka řadí převodové oleje ENI podle viskozity a třídy z technických listů. Olej deklarující GL-4 i GL-5 se hodí do převodovky i nápravy, olej jen s GL-5 do převodovky se synchrony nedávejte.
| Viskozita | API GL-4 | API GL-5 | GL-4 i GL-5 |
|---|---|---|---|
| 75W-80 | Rotra FE 75W-80, Rotra Multigear 75W-80, Autol Getriebeöl VSL-5 | Rotra MP 75W-80 | Autol Supergear FE 75W-80 |
| 75W-90 | Rotra FE 75W-90, Rotra HY DB Synth 75W-90 | Rotra MP DB Synth 75W-90, Rotra SX-S 75W-90 (LS) | Rotra LSX 75W-90, Rotra Truck Gear S 75W-90 |
| 80W | Rotra HY DB 80W | – | – |
| 80W-90 | Rotra HY 80W-90, Rotra Bike 80W-90 | Rotra MP 80W-90, Rotra MP/S 80W-90 | Rotra Truck Gear 80W-90 |
| 85W-90 | – | Rotra MP DB 85W-90 | – |
| 85W-140 | – | Rotra MP 85W-140 | – |
| 75W-140 | – | HLZ 75W-140 (LS) | Rotra Truck Gear 75W-140 |
Oleje s označením LS mají přísadu pro samosvorné diferenciály. Pravidla záměny tříd API a viskozit posoudí nástroj na posouzení náhrady v hlavní kategorii převodových olejů.
Oleje.Pro · Časté dotazy
Časté dotazy k normám výrobců
Chybějící normy a rozdílný status u různých výrobců.
Co když norma z mého návodu v nabídce chybí?
Pošlete nám ji, ověříme ji v aktuálních technických listech ENI. Normy se průběžně mění a některé výrobky je mají jen u určitého balení nebo výrobní šarže.
Proč má stejný olej u různých výrobců jiný status?
Každý výrobce vozidel schvaluje samostatně. Například ENI Rotra LSX 75W-90 má schválení MAN a ZF, ale u Scania uvádí „Feedback“, tedy kladné hodnocení bez formálního schválení.
Máte normu, kterou tu nevidíte?
Pošlete nám přesný zápis normy z návodu nebo fotografii štítku převodovky. Ověříme ji v technických listech ENI.
Související kategorie
Obsah kategorie zkontroloval Ing. Stanislav Pšenička, odborný konzultant Oleje.Pro s více než 30 lety praxe v oboru olejů a maziv. Obsah zpracoval Ondřej Pšenička. Jak vzniká odborný obsah Oleje.Pro →
