Hydraulické oleje HLP 68 / HM 68 – ISO VG 68

Co znamená HLP 68 a co HM 68?

HLP a HM pocházejí z různých klasifikačních systémů, zatímco číslo 68 určuje viskozitní třídu ISO VG. Společné uvedení používáme u konkrétních olejů s doloženými oběma požadavky; nejde o odhad z podobně znějícího názvu. ^{[3] [1] [2]}

Jaký je rozdíl mezi ENI OSO 68 a OSO S 68?

Oba výrobky uvádějí HLP/HM a ISO VG 68, ale používají odlišnou aditivní technologii. Základní OSO je formulováno technologií low-zinc, zatímco OSO S využívá bezpopelnatou aditivaci. ^{[1] [2]}

U změny mezi těmito výrobky nestačí společný údaj HM. Ověřte požadavek zařízení na technologii a postup při změně náplně. Samotný bezzinkový nebo bezpopelnatý charakter rovněž není automatickou ekologickou certifikací.

Jak se ISO VG 68 liší od 32 a 46 v reálných datech?

U stejné řady OSO má vyšší ISO VG při 40 °C vyšší kinematickou viskozitu. Z typické tabulky výrobce je vidět také to, že číslo třídy není vždy totožné s uvedenou typickou hodnotou: OSO 46 má v použitém vydání 45 mm²/s. ^[1]

Jestliže máte předepsanou 46, graf není důvodem koupit „silnější“ 68. Pomáhá pouze pochopit rozdíl mezi viskozitami. Přechod musí být dovolený pro konkrétní zařízení.

Kdy zůstat u HLP 68 a kdy řešit HVLP 68?

Rozhodující je požadavek systému na kapalinu a její teplotní chování. HLP 68 a HVLP 68 mohou mít shodnou viskozitní třídu, ale rozdílný viskozitní index a výkonový předpis. ^{[3] [5]}

Při venkovních startech a proměnlivých provozních teplotách proto nejde pouze o číslo 68. K odpovídajícímu rozlišení slouží HVLP 68 / HV 68. Automaticky však nepředepisujeme přechod na HVLP jen podle toho, že stroj stojí venku.

Co se stane, když je náplň pro čerpadlo příliš viskózní?

Příliš vysoká viskozita může zhoršit proudění a sací podmínky; příliš nízká naopak zvyšuje vnitřní úniky a oslabuje mazací film. Eaton doporučuje posoudit viskozitu při minimální, běžné i maximální provozní teplotě, především podle komponentů. ^[6]

Proto požadujte provozní okno čerpadla, ne pouze obecnou radu „68 do tepla“. Pravidlo pro jeden model nelze bez ověření použít pro jinou konstrukci nebo pracovní cyklus.

Patří detergentní HLP-D 68 do stejného výběru?

Ne automaticky: přípona D označuje odlišnou vlastnost kapaliny, kterou je nutné posoudit podle systému. Zdejší standardní HLP/HM výběr není příkazem nahradit předepsanou detergentní náplň nebo naopak.

Pokud je na servisním předpisu HLP-D či HVLP-D, ponechte tento údaj úplný a pokračujte do detergentních hydraulických olejů. Při dotazu neposílejte pouze fotografii samotné hodnoty 68; potřebujeme vidět také typ kapaliny.

Proč má smysl kontrolovat čistotu i u nového oleje?

Nové balení není samo o sobě důkazem, že náplň splňuje požadovanou čistotu konkrétní hydrauliky. Technické doporučení Eaton upozorňuje také na kontaminaci při převodu oleje do systému. ^[6]

Pro nákup proto doporučujeme vedle typu oleje ověřit pravidla plnění a filtraci předepsanou zařízením. Pevnou třídu čistoty ani velikost filtru zde nepředepisujeme všem systémům. I správně vybraný olej musí být zaveden způsobem odpovídajícím stroji.

Jak objednat správný HLP 68 / HM 68?

Připravte přesný předpis a identitu stávající náplně. Tak lze rozlišit standardní protioděrový požadavek od speciální technologie, kterou obecné označení „hydraulický olej 68“ nepostihuje.

Související kategorie a další výběr

Pokračujte podle normy, viskozity nebo typu zařízení. Odkaz na příbuznou třídu slouží ke srovnání, nikoli jako automatické povolení náhrady.

Užitečné čtení k tématu

Průvodce ukazuje, proč se viskozita volí podle zařízení a teplot. Nezaměňuje číslo ISO VG za kvalitu oleje.

• Hydraulický olej ISO VG 32 vs. 46 vs. 68

Potřebujete ověřit hydraulický olej HLP 68 / HM 68?

Pošlete typ stroje, označení čerpadla a předepsanou kapalinu. Pomůže také název současného oleje, teplota při startu a běžném provozu. Porovnáme požadavek HLP/HM 68 s dokumentací konkrétní náplně.

Odborné zdroje a hranice uvedených dat

Technické závěry opíráme o podklady výrobců a oficiální záznamy norem. U placených norem využíváme veřejně dostupný předmět a identifikaci, nikoli neověřené přepisy jejich úplných požadavků. Číselné příklady jsou typickými hodnotami uvedených výrobků, ne výsledkem našeho měření ani zárukou vlastností každé dodané šarže.

1. Eni OSO – technický list řady, 09/2025. HLP / HM; tabulka typických hodnot podle viskozity. Low-zinc technologie není bez zinku.
2. Eni OSO S 68 – technický list, kód 7425. Vydání 12. 10. 2017; bezpopelnatá aditivace, HLP / HM, filtrovatelnost a typické vlastnosti.
3. DIN 51524-2:2017-06 – hydraulické oleje HLP. Veřejný předmět normy: hydrostatické systémy a protioděrové vlastnosti.
4. ISO 3448:1992 – viskozitní klasifikace průmyslových kapalin. Veřejný abstrakt ISO; viskozitní třída není výkonnostní norma ani schválení stroje.
5. DIN 51524-3:2017-06 – hydraulické oleje HVLP. Oficiální katalog normy; skutečná vhodnost vyžaduje také aplikační předpis.
6. Eaton – Selecting fluids for hydraulic pumps. Technický white paper, srpen 2016. Viskozita za provozu, VI, smyková stabilita, čistota a míchání.